Shows that data model fulfills requirement #4 (All combinations of
private and shared dataspaces, dimensions and scales possible) [Technically, this example doesn't show a shared dataspace with
non-named dimensions, but there was no more room... :-) ]